あなたのことが好きと心が歌ってる,
我喜欢你,那是心灵之歌,
この気持ちをどうやって,
此情此意该如何,
伝えたらいいんだろう,
传达予你才好,
愛してると言葉に,
仅是道出我爱你,
したけど物足りない,
似乎还是不足够,
だから今歌うのあなたの為に,
故而此刻为你而歌,
一緒に歳をとってゆけたら,
如果可以一起慢慢变老,
どんなにステキだろう,
那该是多么美好的一件事,
「出逢うまで30年待た,
「你可是我苦等,
されたのだから,
30年才遇见的人,
やっと巡り逢えたね,
我们好不容易相遇了,
だからもう放さない」,
所以我再也不会放手」,
そんな風にあなたは 私を喜ばせ,
你总像那样逗我欢笑,
笑顔のはじまり,
笑颜的初始,
きっかけをくれたの,
契机皆源于你,
一緒に歳をとってゆけたら,
如果可以一起慢慢变老,
どんなにステキだろう,
那该是多么美好的一件事,
平凡な毎日 それでいい,
即使是平凡的每日,也没有关系,
二人が幸せなら,
只要你我幸福就足够,
君が僕を見つけた それとも僕が,
是你找到了我,还是我,
君を見つけたの I found you,
找到了你呢,我找到了你,
一緒に歳をとってゆけたら,
如果可以一起慢慢变老,
どんなにステキだろう,
那该是多么美好的一件事,
平凡な毎日 それでいい,
即使是平凡的每日,也没有关系,
二人が幸せなら,
只要你我幸福就足够,
I found you I found you,
我找到了你,
この手を放さないで…
请别放开我的手…
………………………………………………………………………………………
春节后分享的第一首歌,出自我最喜欢的KOKIA:从《where to go my love》到《I found you》,再到《Watching from above》,经历了恋人去世,远赴英国,再到重遇爱情,儿子出生,很高兴你能重新振作起来。今年是你出道二十周年,希望在以后的日子里你永远幸福(*๓´╰╯`๓)♡
评论